Conditions

Conditions générales.

Dernière mise à jour : 23 octobre 2026.

Ceci est une traduction. Dans la mesure permise par la loi, la version anglaise prévaut en cas de divergence.

Qui sommes-nous

Vocals est exploité par Vestige SA, Rue de la Grotte 6, CH-1003 Lausanne (CHE-167.452.034). Contact : hello@koprod.co.

La formule

Studio : 2,95 € pour un essai de 7 jours, puis 49,90 € par mois. Cette formule comprend la création et la conservation de morceaux dans l’application web, Vocals pour Mac, les fonctions d’IA, les exports et le téléchargement des morceaux de la bibliothèque Vocals. Commencé depuis un morceau de la bibliothèque, l’essai coûte 0,95 €.

Les abonnements à l’ancienne formule Bibliothèque continuent à leur prix jusqu’à leur résiliation.

Les prix sont indiqués en EUR, TVA incluse lorsqu’elle s’applique. Avant que vous ne payiez, la page de paiement indique le montant débité ce jour-là, la date de début de votre abonnement, son prix et sa fréquence de renouvellement.

Essai et renouvellement

Lorsque vous payez un essai, le prix de l’essai vous est débité immédiatement. Sauf résiliation avant la fin de l’essai, votre abonnement démarre ensuite automatiquement à la date indiquée lors du paiement, au prix indiqué, et se renouvelle à chaque période de facturation jusqu’à sa résiliation. L’essai n’est proposé qu’une fois par personne : si vous avez déjà eu un abonnement, un nouvel abonnement démarre au prix plein.

Résiliation

Vous pouvez résilier à tout moment depuis le menu du compte dans l’application (Abonnement → Résilier l’abonnement). La facturation s’arrête immédiatement et plus rien ne vous est débité. Vous conservez l’accès jusqu’à la fin de la période déjà payée (ou jusqu’à la fin de votre essai).

Droit de rétractation et remboursements

Si vous résidez dans l’Union européenne, vous disposez d’un droit de rétractation de 14 jours pour un contrat conclu à distance. En payant, vous demandez que le service commence immédiatement et acceptez que l’essai vous soit fourni intégralement dès le départ ; si vous vous rétractez ensuite dans le délai de 14 jours, vous payez le service fourni jusqu’à ce moment. Pour exercer votre droit de rétractation ou demander un remboursement, écrivez à hello@koprod.co en indiquant l’adresse e-mail de votre compte.

Morceaux de la bibliothèque

Les morceaux téléchargés avec une formule active peuvent être utilisés dans vos propres projets (vidéos, podcasts, streams, jeux, musique) selon la licence de la bibliothèque indiquée dans l’application. Ils ne peuvent être ni revendus ni redistribués en tant que fichiers musicaux isolés.

Vos morceaux

Ce que vous créez dans Vocals vous appartient. Nous le conservons pour que vous puissiez l’utiliser sur n’importe quel ordinateur, et le supprimons lorsque vous supprimez votre compte.

Partager des morceaux (Communauté)

Vous pouvez publier un morceau que vous avez fait : il obtient une page publique que toute personne disposant du lien peut écouter et, sauf choix contraire de votre part, il apparaît dans la Communauté et sur votre profil public. Vous pouvez le dépublier à tout moment.

Ne publiez que ce que vous avez le droit de partager : aucun enregistrement, échantillon, texte, mélodie ou vidéo d’autrui sans son autorisation. En publiant, vous permettez à chacun d’écouter le morceau sur Vocals et, si vous laissez les remix activés, de le copier dans ses propres morceaux Vocals et de le modifier ; les remix faits avant la dépublication restent à leurs auteurs. Vous conservez vos droits sur votre morceau.

Aucun contenu haineux, harcelant, sexuel ou illégal. Nous pouvons retirer les morceaux publiés qui enfreignent ces règles, et fermer les comptes qui les enfreignent de manière répétée.

Usage raisonnable de l’IA

Les formules comprennent un nombre quotidien de requêtes à l’IA, afin que le service reste rapide pour tous. Pour en avoir davantage, vous pouvez ajouter votre propre clé d’IA dans les Réglages.

Droit applicable

Les présentes conditions sont régies par le droit suisse ; le for est à Lausanne (Suisse). Cela ne vous prive d’aucune protection que vous accorde le droit de la consommation du pays où vous résidez.